Hida Tomoe Hotel

古川に訪れる際にはまずともえホテルが空いているかどうかを確認するくらい、場所良し、スタッフさん良し、朝食良し。お部屋はさほど気にならない。ユニットバスはビジネスホテルと一緒。エアコンがAI快適機能で新しさを感じました。意外だったのはお風呂。スタッフさんは「狭いのでもしよろしければ」と謙遜されてましたがとんでもない！僕にとってはちょうどいい。3人がベストかな。それ以上多いと窮屈に感じるかも。たまたま運よく誰も入ってなく貸し切り状態で無料の足つぼマッサージマシンも意外と良かった。お湯も2種類用意されてたのもGOOD！隣の部屋の方のいびきがちょっとだけ聞こえて僕は気になりませんでしたが妻は気になってました。古川の駅前にはホテルはここだけ（旅館や民泊はある）

The location of the hotel is good as 100+ meter from the train station and there is dedicated parking lot just opposite the hotel. Their breakfast is nice and price is reasonable.

Staying in this hotel was like living in the ancient times jn japan but the hotel was clean There was public bath not natural onsen. Two pools. But one of them was full of bubbles, not sure if someone jumped into the bath without washing away the shower gel. Room was not small. Breakfast was great and delicious, especially the miso on leaf and steam tofu. You can enjoy your breakfast in a japanese style room with your companions. Staff was nice. Free parking.

服務非常的棒

Excellent service and outstanding meals. A slightly awkward step up into the bathroom was the only minor blemish in a fine and welcoming traditional Japanese hotel.

一個比較安靜的城市，人不多，房間衛生。這裡的景點基本用走路就可以完成了。溫泉在酒店二樓，沒什麼人的。