Hotel Continental Hamburg Hauptbahnhof

早餐不錯，位置非常好，房間一般

Diese Hotel lebt allein von der Lage und vom Preis. Der Rezeptionist belehrt dich. Er spricht so undeutlich, dass wir mehrfach nachfragen mussten. Hat ihm nicht gefallen, aber meinte, uns dafür verantwortlich machen zu müssen. "Ich hatte Ihnen gesagt, dass..." Das Zimmer war winzig, zeigt zur Hauptstraße, hat keine Klimaanlage- Man muss somit bei geschlossenem Fenster "schlafen". Hinzu kamen wenig gebremste Geräusche aus den Nachbarzimmern und vom Flur, auch von der Haustechnik. Die Bettwäsche war fadenscheinig und löchrig. Im Bad tropft der Wasserhahn. WLAN ist langsam. Einer der beiden Fahrstühle war drei Tage kaputt, offensichtlich aber schon länger. In den zweiten durften nur zwei Leute einsteigen. Ein Hotelmitarbeiter fuhr trotzdem mit uns als Dritter mit... Also langes Anstehen am Fahrstuhl, oder fünf Etagen laufen. Das Frühstück war den drei Hotel-Sternen angemessen. Aber wenn du in den Frühstücksraum reinkamst, klebten erstmal deine Schuhsohlen auf dem Fußboden fest.

Na wir waren sehr zufrieden gewesen danke nochmals würden es weiter empfehlen

酒店位置很不錯，就在火車站門口，走路三分鐘就能到，相對房間比較小，設施也有點陳舊，但是過夜住一晚還是很舒服的。

第一次到德國北部城市旅遊，發現酒店價格偏高，這家是距離車站近價格算較便宜的，網上的評價不一，入住前有點擔心踩雷。酒店本身位置非常好，就在車站對面，但因為平台名字和酒店大門的名字不太一樣，入口也不是很顯眼，雖然地圖顯示到了，我們還是不其起門而入，從先前入住分享的照片才找到。酒店建築偏舊沒有空調，房間比較昏暗空氣有點悶，早餐就是歐洲普通酒店的種類，整體算乾淨。

Good breakfast, excellent location, great value for money. Area is safe and quiet at night.