Hotellit lähellä kohdetta Nagawa Station, Date

Midorinokaze Resort Kitayuzawa sijaitsee kansallispuistossa, ja Shikotsu-Toyan kansallispuisto sijaitsee 3 minuutin kävelymatkan päässä ja Otaki Niagaran putoukset 5 minuutin ajomatkan päässä majoituspaikasta. Tämä hotelli sijaitsee 23,6 km:n päässä kohteesta Lake Toya ja 35,2 km:n päässä kohteesta Rusutsu Resort (lomakohde). Hotellin tarjoamiin harrastuksiin/mukavuuksiin kuuluu kuumat lähteet ja sauna. Tämän hotellin palveluihin kuuluu ilmainen langaton internetyhteys, pelihalli/-huone ja lahjatavaraliikkeitä/lehtikioskeja. Hotellin ravintola, Seseragi, on hyvä paikka illallisen nauttimiseen, tai voit hyödyntää kahvilan tarjonnan. Maksullinen buffetaamiainen tarjotaan päivittäin klo 7.00–9.00. Käytössäsi on ilmaiset sanomalehdet aulassa, matkatavarasäilytys ja pyykinpesutilat. Käytössäsi on lentokenttäkuljetukset (saatavilla pyynnöstä). Jos saavut autolla, voit pysäköidä helposti, sillä ilmainen pysäköinti kuuluu myös palveluihin. Kaikissa 178 huoneessa on ilmastointi, jääkaappi sekä taulutelevisio. Mukavuuksiin kuuluu digitaalikanavat sekä ilmainen langaton internetyhteys. Huoneissa on oma kylpyhuone, ja sen varusteluun kuuluu ilmaiset hygieniatuotteet ja bidee. Varusteluun kuuluu puhelin, tallelokero ja työpöytä.

Sobetsu Samuzun tien asema sijaitsee 16,6 kilometrin päässä ja Sobetsujohokanai 16,7 kilometrin päässä majoituspaikasta. Tämä hotelli sijaitsee 23,8 km:n päässä kohteesta Lake Toya ja 24,8 km:n päässä kohteesta Kimundo-vesiputous. Hotellin tarjoamiin harrastuksiin/mukavuuksiin kuuluu kuumat lähteet, ulkouima-allas ja sisäuima-allas. Tämän hotellin palveluihin kuuluu myös juhlasali ja myyntiautomaatti. Kitayuzawa Mori no Soraniwa tarjoaa asiakkailleen ravintolan. Maksullinen buffetaamiainen tarjotaan päivittäin klo 7.00–9.00. Käytössäsi on ilmaiset sanomalehdet aulassa, matkatavarasäilytys ja hissi. Käytössäsi on lentokenttäkuljetukset (saatavilla pyynnöstä). Jos saavut autolla, voit pysäköidä helposti, sillä ilmainen pysäköinti kuuluu myös palveluihin. Tässä majoituspaikassa on 230 yksilöllisesti sisustettua huonetta, joiden varusteluun kuuluu muun muassa jääkaappi ja taulutelevisio. Ilmainen langaton internetyhteys pitää sinut yhteydessä verkkoon. Huoneissa on oma kylpyhuone, ja sen varusteluun kuuluu suihkun ja kylpyammeen yhdistelmä, ilmaiset hygieniatuotteet ja bidee. Varusteluun kuuluu puhelin, tallelokero ja vedenkeitin.

Horohoro Sanso sijaitsee kansallispuistossa, ja Shikotsu-Toyan kansallispuisto sijaitsee 1 minuutin ajomatkan päässä ja Otaki Niagaran putoukset 5 minuutin ajomatkan päässä majoituspaikasta. Tämä hotelli sijaitsee 23,2 km:n päässä kohteesta Lake Toya ja 35,9 km:n päässä kohteesta Rusutsu Resort (lomakohde). Hotellin tarjoamiin harrastuksiin/mukavuuksiin kuuluu kuumat lähteet, sauna ja kuntokeskus. Mori no uta palvelee majoituspaikan asiakkaita. Ilmainen buffetaamiainen tarjoillaan päivittäin klo 7.30–9.00. Käytössäsi on ilmaiset sanomalehdet aulassa ja tallelokero vastaanotossa. Käytössäsi on lentokenttäkuljetukset (saatavilla pyynnöstä). Jos saavut autolla, voit pysäköidä helposti, sillä ilmainen pysäköinti kuuluu myös palveluihin. Kaikkien 67 huoneen varusteluun kuuluu jääkaappi ja taulutelevisio. Kylpyhuoneesta löytyy tohvelit ja hammasharjat ja -tahna. Varusteluun kuuluu puhelin, tallelokero ja työpöytä.

Tämä loma-asunto lyhyen etäisyyden päässä kohteesta Shikotsu-Toyan kansallispuisto ja Otaki Niagaran putoukset sijaitsee 4 minuutin kävelymatkan päässä. Tämä loma-asunto sijaitsee 23,2 km:n päässä kohteesta Lake Toya ja 35,3 km:n päässä kohteesta Rusutsu Resort (lomakohde). Palveluihin kuuluu ilmainen pysäköinti. Tee olosi kotoisaksi loma-asunnossasi. Ilmainen langaton internetyhteys pitää sinut yhteydessä.

Enjoy the natural hot springs baths as much as you like 24 hours a day. We are a hot spring guest house where you can enjoy authentic handmade soba noodles!

The room is rich in nature and comfortable 10 minutes walk from the nearest bus stop Wifi free Amenities are provided so that you can stay without inconvenience and you can feel like convenient life at home

A heartwarming inn run by a family. The former delicatessen serves delicious food.

Lake Toya Tsuruga Resort Hikari no uta sijaitsee kansallispuistossa, ja Lake Toya ja Toyakon kuuma lähde 5 minuutin ajomatkan päässä. Tämä kylpylälomalle soveltuva hotelli sijaitsee 34,5 km:n päässä kohteesta Rusutsu Resort (lomakohde) ja 49,5 km:n päässä kohteesta Shikotsu-järvi. Voit rentoutua ja hemmotella itseäsi palveluihin kuuluvassa täyden palvelun kylpylässä. Paikan päällä on lisäksi kuntosali sekä vuokrattavat polkupyörät. Tämän hotellin palveluihin kuuluu ilmainen langaton internetyhteys ja concierge-palvelut. Nauti ruoista tämän hotellin monissa ruokailupaikoissa, joihin kuuluu 2 ravintolaa ja kahvila. Päätä päiväsi nauttimalla muutama drinkki baarissa. Käytössäsi on ympäri vuorokauden auki oleva vastaanotto, matkatavarasäilytys ja tallelokero vastaanotossa. Palveluihin kuuluu ilmainen valet-pysäköinti. Kaikissa 48 huoneessa on ilmastointi ja taulutelevisio. Mukavuuksiin kuuluu älykaiuttimet, ja ilmainen langaton internetyhteys pitää sinut yhteydessä verkkoon. Kylpyhuoneesta löytyy ilmaiset hygieniatuotteet ja bidee. Huone siivotaan päivittäin. Huoneissa on tallelokero ja kahvin-/vedenkeitin.

Lake Toya ja Toyakon kuuma lähde sijaitsevat 10 minuutin ajomatkan päässä majoituspaikasta. Tämä huvila sijaitsee 38,4 km:n päässä kohteesta Rusutsu Resort (lomakohde) ja 1 km:n päässä kohteesta Zenko-ji-temppeli. Hyödynnä terassi. Palveluihin kuuluu ilmainen pysäköinti. Tämä huvila tarjoaa käyttöösi lämmitetyt lattiat ja taulutelevision. Keittiössä on jääkaappi, liesi ja mikroaaltouuni. Ilmainen langaton internetyhteys pitää sinut yhteydessä. Mukavuuksiin kuuluu kahvin-/vedenkeitin ja pyykinpesukone.