Villa Borri

Miniappartamenti decisamente confortevoli, spaziosi e puliti; forniti di tutto (biancheria, stoviglie e strofinacci! Mancava solo la tovaglia, ma, visto che era tutto perfetto, mi sono vergognata di chiedere!). A 10 m dall'ingresso delle Terme di Casciana (ci si può andare direttamente in costume e accappatoio!). Giardino enorme, che per chi ha bambini è fondamentale! Gentilezza e ospitalità eccezionali! Insomma consiglio questa sistemazione a chiunque voglia fare una vacanza rilassante e culturale nella zona del pisano!

Отель в центре городка, удобные большие номера, правда уже не первой свежести… Лифт отсутствует, на третий этаж пришлось тащить чемоданы. Парковка в 200 метрах от отеля. Завтраки по таллонам в центральном кафе. На посещение терм, отель предоставляет скидку, как и на бесплатную дегустацию в местной винотеке.

The people at the reception desk were so very friendly and helpful! We even had someone walk us to our room which was very spacious and clean. Our only complaint was about the town. Limited availability for breakfast in the morning and any chance for food if you missed the lunch hours.

Sono stato ospite della struttura che ho trovato meravigliosa, rilassante, con grande cura dei particola e della pulizia con personale gentile, disponibile e molto preparato. L’area relax con le tre piscine di grande interesse. La cura dei particolari con teli e ciabatte personalizzate e l’ubicazione centrale rispetto al paese e baricentrico rispetto a tanti meravigliose realtà della Toscana rendono Villa Borri davvero molto interessante per trascorrere una vacanza rilassante e, al tempo, stesso, se si vuole all’insegna di tante escursioni di alta caratura paesaggistica, storica, culturale, esperienziale ed eno-gastronomica. Per mio lavoro sono stato ospite di diverse miglia di strutture ricettive e sulla base di ciò posso, tranquillamente, affermare che questa è una delle migliori.

The apartments are really nice and comfortable and makes you feel at home . Myriam and all the staff are the nicest people I’ve ever met at a hotel , and they go out of their way to make sure that their guests have the best possible experience ! We absolutely love the Terme in the hotel and also the public one across the road ! This was our second stay and we absolutely loved it .. we will be back again !