Villa Borri

Отель в центре городка, удобные большие номера, правда уже не первой свежести… Лифт отсутствует, на третий этаж пришлось тащить чемоданы. Парковка в 200 метрах от отеля. Завтраки по таллонам в центральном кафе. На посещение терм, отель предоставляет скидку, как и на бесплатную дегустацию в местной винотеке.

Una bella struttura, ben curata e in un contesto piacevole. Andrebbe solo arricchitta con qualche servizio in più come la colazione. Complessivamente il giudizio è più che positivo.

Sono stato ospite della struttura che ho trovato meravigliosa, rilassante, con grande cura dei particola e della pulizia con personale gentile, disponibile e molto preparato. L’area relax con le tre piscine di grande interesse. La cura dei particolari con teli e ciabatte personalizzate e l’ubicazione centrale rispetto al paese e baricentrico rispetto a tanti meravigliose realtà della Toscana rendono Villa Borri davvero molto interessante per trascorrere una vacanza rilassante e, al tempo, stesso, se si vuole all’insegna di tante escursioni di alta caratura paesaggistica, storica, culturale, esperienziale ed eno-gastronomica. Per mio lavoro sono stato ospite di diverse miglia di strutture ricettive e sulla base di ciò posso, tranquillamente, affermare che questa è una delle migliori.

It was the third times we stayed in Villa Borri. We came back again and again beuase the place is literlly outstanding. You have huge rooms, with very comfortable beds, in a quite place sorrounded from gardens. The hotel is very clean and the personal is super friendly and helped us to book both the spa and restuarants outside and accomodate all our requests. literally 2 mins walking from the terme (spa) and from the center of Casciana Terme, where is located the central bar and many nice restaurants and where over the summer they organize small concerts and events. it is always very relaxing to stay there. it is also easy to move around and reach nice places. surely we will come back again.