Hotellit aamiaisella kohteessa Lapoutroie

Ballons des Vosges Nature Park sijaitsee 1 minuutin ajomatkan päässä ja Espace Nautique Arc En Ciel 9 minuutin ajomatkan päässä majoituspaikasta. Tämä hotelli sijaitsee 19,4 km:n päässä kohteesta Colmarin joulumarkkinat ja 20 km:n päässä kohteesta La Petite Venise. Hyödynnä terassi, puutarha ja ilmainen langaton internetyhteys. Hotel Restaurant le Faudé tarjoaa asiakkailleen ravintolan. Päätä päiväsi nauttimalla muutama drinkki baarissa. Maksullinen buffetaamiainen tarjotaan päivittäin klo 8.00–10.00. Vastaanotto on avoinna rajoitetusti. Palveluihin kuuluu ilmainen pysäköinti. Kaikkien 28 huoneen varusteluun kuuluu minibaari ja taulutelevisio. Mukavuuksiin kuuluu kaapelikanavat sekä ilmainen langaton internetyhteys. Huoneissa on oma kylpyhuone, ja sen varusteluun kuuluu suihku, ilmaiset hygieniatuotteet ja hiustenkuivaaja. Huone siivotaan päivittäin. Huoneissa on työpöytä ja ilmainen pullovesi.

When you stay at Le Bouton d'Or in Lapoutroie, you'll be in the mountains and steps from Ballons des Vosges Nature Park. This spa hotel is 15.2 mi (24.5 km) from Colmar Christmas Market and 15.6 mi (25.1 km) from Little Venice. Pamper yourself with a visit to the spa, which offers massages. At Le Bouton d'Or, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Buffet breakfasts are available daily from 8:00 AM to 9:30 AM for a fee. The front desk is staffed during limited hours. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 10 individually decorated guestrooms. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Conveniences include desks, and housekeeping is provided daily.

Located in Lapoutroie, Au Vieux Moulin is in the mountains, within a 15-minute drive of Albert Schweitzer Museum and Jean Baptiste Adam. This family-friendly hotel is 6.6 mi (10.7 km) from Kayserberg Castle and 8.5 mi (13.7 km) from Lac Blanc. Take in the views from a terrace and make use of amenities such as complimentary wireless internet access and concierge services. Additional amenities at this hotel include babysitting (surcharge), ski storage, and a picnic area. Grab a bite from the snack bar/deli, or stay in and take advantage of the hotel's room service (during limited hours). Continental breakfasts are available daily from 7:30 AM to 10 AM for a fee. Featured amenities include express check-in, express check-out, and multilingual staff. Free self parking is available onsite. Stay in one of 20 guestrooms featuring flat-screen televisions. Your room comes with a memory foam bed. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and digital programming is available for your entertainment. Bathrooms have complimentary toiletries and hair dryers.