Hotels near Voľnočasový priestor Jama (Lokotka)

Hotellit lähellä kohdetta Voľnočasový priestor Jama (Lokotka), Bratislava

Syötä matkapäiväsi tarkistaaksesi viimeisimmät hinnat ja saatavuus

Pyyhkäise ylös nähdäksesi lisää
Suodatusperuste:
Hotellien tähtiluokitus
≤2345
Suositut suodattimet
Erinomainen 4,5+Loistava 4,0+Hyvä 3,5+Miellyttävä 3,0+

Suositut hotellit lähellä kohdetta Voľnočasový priestor Jama (Lokotka)

Valitse matkapäiväsi nähdäksesi viimeisimmät hinnat.
Suosituin
Edullisin hinta
Lähinnä keskustaa
Parhaaksi arvosteltu
Clarion Congress Hotel Bratislava Hotels near Voľnočasový priestor Jama (Lokotka)
Clarion Congress Hotel Bratislava Hotels near Voľnočasový priestor Jama (Lokotka)Clarion Congress Hotel Bratislava Hotels near Voľnočasový priestor Jama (Lokotka)
2.06km kohteesta Voľnočasový priestor Jama (Lokotka)
Bratislava Transport Museum sijaitsee 3 minuutin kävelymatkan päässä ja Maanmiehen museo (Krajanske Museum) 7 minuutin kävelymatkan päässä majoituspaikasta. Tämä perheystävällinen hotelli sijaitsee 0,8 km:n päässä kohteesta Policie SR -museo ja 0,8 km:n päässä kohteesta Namestie Slobody (aukio). Seuraavat palvelut ovat saatavilla: ympäri vuorokauden auki oleva kuntokeskus, ilmainen langaton internetyhteys ja concierge-palvelut. Tämän hotellin palveluihin kuuluu muun muassa lastenvahti (lisämaksusta), takka aulassa ja myyntiautomaatti. Hotellin ravintola, Signature, on hyvä paikka lounaan tai illallisen nauttimiseen. Palveluihin kuuluu myös ympärivuorokautinen huonepalvelu. Päätä päiväsi nauttimalla muutama drinkki baarissa. Maksullinen buffetaamiainen tarjotaan päivittäin klo 6.30–10.30. Käytössäsi on ilmainen kiinteä internetyhteys, business center ja kuivapesula-/pesulapalvelut. Tämä hotelli tarjoaa asiakkailleen 146 neliömetriä kokoustiloja, joihin kuuluu konferenssitila ja 11 kokoushuonetta. Palveluihin kuuluu maksullinen omatoiminen pysäköinti. Kaikkien 175 huoneen varusteluun kuuluu LCD-televisio. Mukavuuksiin kuuluu kaapelikanavat sekä ilmainen kiinteä internetyhteys. Huoneissa on osittain avoin kylpyhuone, ja sen varusteluun kuuluu kylpyamme tai suihku, ilmaiset hygieniatuotteet ja hiustenkuivaaja. Varusteluun kuuluu puhelin, tallelokero (johon mahtuu kannettava tietokone) ja työpöytä.
Erinomainen
60 arvostelu
4.5/5
Hinta alkaen
PHP 4 913
yöltä
Tarkista saatavuus
Metropolitan Star Apart Hotel Hotels near Voľnočasový priestor Jama (Lokotka)
Metropolitan Star Apart Hotel Hotels near Voľnočasový priestor Jama (Lokotka)Metropolitan Star Apart Hotel Hotels near Voľnočasový priestor Jama (Lokotka)
2.22km kohteesta Voľnočasový priestor Jama (Lokotka)
With a stay at Metropolitan Star Apart Hotel, you'll be centrally located in Bratislava, a 6-minute walk from Presidential Palace and 13 minutes by foot from Blue Church. This aparthotel is 1 mi (1.6 km) from Bratislava Castle and 1.4 mi (2.2 km) from Bratislava Christmas Market. Take in the views from a garden and make use of amenities such as bike parking. Buffet breakfasts are available daily from 7:30 AM to 10:30 AM for a fee. Featured amenities include a 24-hour front desk, luggage storage, and an elevator. Self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 54 air-conditioned rooms featuring kitchens with full-sized refrigerators/freezers and ovens. 40-inch LED televisions with digital programming provide entertainment, while complimentary wireless internet access keeps you connected. Conveniences include microwaves and coffee/tea makers, and housekeeping is provided daily.
Erinomainen
38 arvostelu
4.5/5
Hinta alkaen
PHP 5 181
yöltä
Tarkista saatavuus
AC Hotel Bratislava Old Town Hotels near Voľnočasový priestor Jama (Lokotka)
AC Hotel Bratislava Old Town Hotels near Voľnočasový priestor Jama (Lokotka)AC Hotel Bratislava Old Town Hotels near Voľnočasový priestor Jama (Lokotka)
2.41km kohteesta Voľnočasový priestor Jama (Lokotka)
Combine staying in a modern design hotel with perfect location directly in the historical center when choosing AC Hotel by Marriott Bratislava Old Town. Offices, embassies and main tourist attractions like Bratislava Castle, medieval Michaels gate or river Danube waterfront are just few steps away. Recharge in the morning with the best from continental-style breakfast underlined with taste of freshly sliced air-cured hams. Enjoy dynamic atmosphere of AC Lounge in our lobby with menu inspired by Spanish tapas, glass of wine or great cocktails. Unwind after a long day into your elegant spacious room that offers tranquility, broadband WiFi, state of the art technologies and thoughtfully selected amenities. Our 24-hours fitness center is complemented by a terrace with Old town views. Hotel offers 333sq meters of modern meeting facilities for up to 320 attendees. We will be delighted to assist you making your event, private or business, a great success. Welcome to AC Hotel Bratislava Old Town.
Erinomainen
127 arvostelu
4.4/5
Hinta alkaen
PHP 5 368
yöltä
Tarkista saatavuus
Bratislava
Saatat pitää
Hotellit, joissa tarjotaan aamiainenHotellit parihuoneellaHotellit yhdellä parivuoteellaHotellit, joissa on uima-allasHotellit maksuttomalla peruutusoikeudella
Hostel Folks Hotels near Voľnočasový priestor Jama (Lokotka)
Hostel Folks Hotels near Voľnočasový priestor Jama (Lokotka)Hostel Folks Hotels near Voľnočasový priestor Jama (Lokotka)
2.61km kohteesta Voľnočasový priestor Jama (Lokotka)
A stay at Hostel Folks places you in the heart of Bratislava, steps from Trinitarian Church and Monument of the Slovak National Uprising. This hostel is 0.2 mi (0.4 km) from Banco Casino and 0.3 mi (0.5 km) from Mirbach Palace. Featured amenities include dry cleaning/laundry services, luggage storage, and laundry facilities. Make yourself at home in one of the 24 air-conditioned guestrooms. Prepare your meals in the shared/communal kitchen. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Bathrooms have showers and slippers.
Erinomainen
20 arvostelu
4.3/5
Hinta alkaen
PHP 976
yöltä
Tarkista saatavuus
Falkensteiner Hotel Bratislava Hotels near Voľnočasový priestor Jama (Lokotka)
Falkensteiner Hotel Bratislava Hotels near Voľnočasový priestor Jama (Lokotka)Falkensteiner Hotel Bratislava Hotels near Voľnočasový priestor Jama (Lokotka)
2.89km kohteesta Voľnočasový priestor Jama (Lokotka)
Falkensteiner Hotel Bratislava sijaitsee keskustassa, joten Kostol Trinitarov löytyy kivenheiton päästä ja Church and Monastery of the Poor Clares (Kostol Klarisiek) puolestaan vain 4 minuutin kävelymatkan päästä. Tämä kylpylälomalle soveltuva hotelli sijaitsee 0,4 km:n päässä kohteesta Juutalaismuseo ja 0,4 km:n päässä kohteesta Kellomuseo. Täyden palvelun kylpylässä voit rentoutua muun muassa hieronnassa. Paikan päällä on lisäksi sauna sekä kuntosali. Tämän hotellin palveluihin kuuluu muun muassa ilmainen langaton internetyhteys, concierge-palvelut ja lahjatavaraliikkeitä/lehtikioskeja. Tämä hotelli tarjoaa asiakkailleen välipalabaarin/delin ja kahvila. Baarissa voit nauttia raikasta juotavaa. Maksullinen buffetaamiainen tarjotaan päivittäin klo 7.00–10.00. Käytössäsi on ilmainen kiinteä internetyhteys, ympäri vuorokauden auki oleva business center ja limusiini- / town car -palvelu. Tämä hotelli tarjoaa asiakkailleen 600 neliömetriä kokoustiloja, joihin kuuluu konferenssikeskus ja kokoushuoneita. Asiakkailla on käytössään maksulliset lentokenttäkuljetukset (saatavilla ympäri vuorokauden) ja maksulliset kuljetukset rautatieasemalta majoituspaikkaan. Kaikkien 162 huoneen varusteluun kuuluu minibaari ja LCD-televisio. Varusteluun kuuluu sänky, jossa on untuvapeitot ja ylelliset vuodevaatteet. Tarjolla on maksuton internetyhteys (langaton ja kiinteä), ja mukavuuksiin kuuluu myös videopelikonsoli ja kaapelikanavat. Huoneissa on oma kylpyhuone, ja sen varusteluun kuuluu suihkun ja kylpyammeen yhdistelmä, ilmaiset hygieniatuotteet ja hiustenkuivaaja.
Erinomainen
36 arvostelu
4.3/5
Hinta alkaen
PHP 6 043
yöltä
Tarkista saatavuus
Aplend City Hotel Perugia Hotels near Voľnočasový priestor Jama (Lokotka)
Aplend City Hotel Perugia Hotels near Voľnočasový priestor Jama (Lokotka)Aplend City Hotel Perugia Hotels near Voľnočasový priestor Jama (Lokotka)
2.89km kohteesta Voľnočasový priestor Jama (Lokotka)
A stay at APLEND CITY Hotel Perugia places you in the heart of Bratislava, steps from Palffy Palace and Maximilian Fountain. This hotel is 0.1 mi (0.1 km) from Bratislava Christmas Market and 0.1 mi (0.1 km) from Bratislava City Museum. Take in the views from a terrace and make use of amenities such as complimentary wireless internet access and concierge services. Enjoy a meal at the restaurant, or stay in and take advantage of the hotel's room service (during limited hours). Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. A complimentary buffet breakfast is included. Featured amenities include express check-out, dry cleaning/laundry services, and luggage storage. A roundtrip airport shuttle is provided for a surcharge (available 24 hours). Make yourself at home in one of the 14 air-conditioned rooms featuring refrigerators and flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Bathrooms have bathtubs or showers and complimentary toiletries. Conveniences include safes and desks, and housekeeping is provided daily.
Erinomainen
62 arvostelu
4.5/5
Hinta alkaen
PHP 5 360
yöltä
Tarkista saatavuus
Radisson Blu Carlton Hotel Bratislava Hotels near Voľnočasový priestor Jama (Lokotka)
Radisson Blu Carlton Hotel Bratislava Hotels near Voľnočasový priestor Jama (Lokotka)Radisson Blu Carlton Hotel Bratislava Hotels near Voľnočasový priestor Jama (Lokotka)
2.95km kohteesta Voľnočasový priestor Jama (Lokotka)
Radisson Blu Carlton Hotel, Bratislava sijaitsee keskustassa, ja Slovakian kansallisgalleria ja Vanha Slovakian kansallisteatteri sijaitsevat muutaman askeleen päässä. Tämä kasinosta kiinnostuneille soveltuva hotelli sijaitsee 0,1 km:n päässä kohteesta Hviezdoslavovo-aukio ja 0,4 km:n päässä kohteesta Danube River. Voit kokeilla pelionneasi kasinolla. Hotellin tarjoamiin harrastuksiin/mukavuuksiin kuuluu myös kuntokeskus. Tämän hotellin palveluihin kuuluu muun muassa ilmainen langaton internetyhteys, concierge-palvelut ja lastenvahti (lisämaksusta). Hotellin ravintola, Savoy, on hyvä paikka lounaan tai illallisen nauttimiseen. Palveluihin kuuluu myös ympärivuorokautinen huonepalvelu. Päätä päiväsi nauttimalla muutama drinkki baarissa. Lisämaksullinen buffetaamiainen tarjoillaan arkipäivisin klo 6.30–10.30 ja viikonloppuisin klo 6.30–11.00. Käytössäsi on business center, limusiini- / town car -palvelu ja express-uloskirjautuminen. Tämä hotelli tarjoaa asiakkailleen 302 neliömetriä kokoustiloja, joihin kuuluu konferenssitila. Käytössäsi on lentokenttäkuljetukset (saatavilla ympäri vuorokauden). Jos saavut autolla, voit pysäköidä helposti, sillä maksullinen omatoiminen pysäköinti kuuluu myös palveluihin. Kaikkien 168 huoneen varusteluun kuuluu minibaari ja äly-tv:t. Käytössäsi on satelliittikanavat ja ilmainen internetyhteys (langaton ja kiinteä). Huoneissa on oma kylpyhuone, ja sen varusteluun kuuluu suihkun ja kylpyammeen yhdistelmä, syvä kylpyamme ja ilmaiset hygieniatuotteet. Huone siivotaan päivittäin. Huoneissa on tallelokero (johon mahtuu kannettava tietokone) ja työpöytä.
Ylivertainen
117 arvostelu
4.6/5
Hinta alkaen
PHP 7 003
yöltä
Tarkista saatavuus
Ibis Bratislava Centrum Hotels near Voľnočasový priestor Jama (Lokotka)
Ibis Bratislava Centrum Hotels near Voľnočasový priestor Jama (Lokotka)Ibis Bratislava Centrum Hotels near Voľnočasový priestor Jama (Lokotka)
3.05km kohteesta Voľnočasový priestor Jama (Lokotka)
Ibis Bratislava Centrum sijaitsee keskustassa, ja Juutalaismuseo ja Church and Monastery of the Poor Clares (Kostol Klarisiek) 5 minuutin kävelymatkan päässä. Tämä hotelli sijaitsee 0,3 km:n päässä kohteesta Kostol Trinitarov ja 0,4 km:n päässä kohteesta Kellomuseo. Seuraavat palvelut ovat saatavilla: ilmainen langaton internetyhteys ja kiertoajelu-/lippupalvelu. Ibis Bratislava Centrum tarjoaa asiakkailleen ravintolan ja välipalabaarin/delin. Päätä päiväsi nauttimalla muutama drinkki baarissa. Maksullinen buffetaamiainen tarjotaan päivittäin klo 6.30–10.00. Käytössäsi on tietokonepiste, express-sisäänkirjautuminen ja express-uloskirjautuminen. Käytössäsi on lentokenttäkuljetukset (saatavilla ympäri vuorokauden). Jos saavut autolla, voit pysäköidä helposti, sillä maksullinen omatoiminen pysäköinti kuuluu myös palveluihin. Kaikkien 120 huoneen varusteluun kuuluu LCD-televisio. Mukavuuksiin kuuluu satelliittikanavat sekä ilmainen langaton internetyhteys. Käytössäsi on kylpyhuone, josta löytyy suihku ja hiustenkuivaaja. Huone siivotaan päivittäin. Huoneissa on tallelokero ja työpöytä.
Erittäin hyvä
138 arvostelu
4.1/5
Hinta alkaen
PHP 3 383
yöltä
Tarkista saatavuus
Mamaison Residence Sulekova Bratislava Hotels near Voľnočasový priestor Jama (Lokotka)
Mamaison Residence Sulekova Bratislava Hotels near Voľnočasový priestor Jama (Lokotka)Mamaison Residence Sulekova Bratislava Hotels near Voľnočasový priestor Jama (Lokotka)
3.06km kohteesta Voľnočasový priestor Jama (Lokotka)
A stay at Mamaison Residence Sulekova Bratislava places you in the heart of Bratislava, within a 10-minute walk of Slavin Memorial Cemetery and Slavin Monument. This spa hotel is 0.6 mi (1 km) from Museum Policie SR and 0.6 mi (1 km) from Banco Casino. Take time to pamper yourself with a visit to the full-service spa. Additional features at this hotel include complimentary wireless internet access, concierge services, and a banquet hall. If you'd like to spend the day shopping, you can hop on the shuttle (surcharge). Take advantage of the hotel's room service (during limited hours). Mingle with other guests at the complimentary reception, held daily. Quench your thirst with your favorite drink at the bar/lounge. Continental breakfasts are available daily from 6:30 AM to 9:30 AM for a fee. Featured amenities include complimentary wired internet access, a business center, and limo/town car service. A roundtrip airport shuttle is provided for a surcharge (available 24 hours), and self parking (subject to charges) is available onsite. Make yourself at home in one of the 47 guestrooms featuring refrigerators and LED televisions. Complimentary wired and wireless internet access keeps you connected, and satellite programming provides entertainment. Bathrooms feature shower/tub combinations, designer toiletries, and hair dryers. Conveniences include phones, as well as safes and desks.
Erittäin hyvä
13 arvostelu
4.2/5
Hinta alkaen
PHP 4 132
yöltä
Tarkista saatavuus
Hotel Marc Aurel Hotels near Voľnočasový priestor Jama (Lokotka)
Hotel Marc Aurel Hotels near Voľnočasový priestor Jama (Lokotka)Hotel Marc Aurel Hotels near Voľnočasový priestor Jama (Lokotka)
Schloss Petronell Voľnočasový priestor Jama (Lokotka) hotellit
Located in Petronell-Carnuntum, Marc Aurel is within a 5-minute drive of Castle Petronell and Danube-Auen National Park. This hotel is 0.8 mi (1.2 km) from Danube River and 5.1 mi (8.3 km) from Pannonia. Take advantage of recreation opportunities such as bicycles to rent or take in the view from a terrace and a garden. Additional features at this hotel include complimentary wireless internet access, tour/ticket assistance, and a banquet hall. At Marc Aurel, enjoy a satisfying meal at the restaurant. Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. Buffet breakfasts are available daily from 6:30 AM to 10:00 AM for a fee. Featured amenities include express check-in, express check-out, and complimentary newspapers in the lobby. Event facilities at this hotel consist of conference space and 2 meeting rooms. Guests may use a roundtrip airport shuttle for a surcharge, and free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 39 guestrooms. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Bathrooms with showers are provided. Conveniences include safes, housekeeping is provided daily, and cribs/infant beds (surcharge) can be requested.
Erittäin hyvä
41 arvostelu
4.1/5
Hinta alkaen
PHP 2 985
yöltä
Tarkista saatavuus
Näytä kaikki hotellit lähellä kohdetta Voľnočasový priestor Jama (Lokotka)

Hotellisuositukset kohteessa Bratislava

Näytä kaikki
Valitse näistä viimeisen kuukauden aikana eniten varatuista hotelleista
No.1
Hotel Saffron Hotels near Voľnočasový priestor Jama (Lokotka)
4.4/5
129 arvostelu
Hotel Saffron
Bratislava | 1.56KM from Voľnočasový priestor Jama (Lokotka)
"Mahtava yöpyminen!""Todella hyvä sijainti"
Valitse päivämäärät nähdäksesi hinnat
No.2
Hotel Tatra Hotels near Voľnočasový priestor Jama (Lokotka)
4.2/5
34 arvostelu
Hotel Tatra
Bratislava | 2.28KM from Voľnočasový priestor Jama (Lokotka)
"Good Location"
Valitse päivämäärät nähdäksesi hinnat
No.3
Loft Hotel Bratislava Hotels near Voľnočasový priestor Jama (Lokotka)
4.7/5
109 arvostelu
Loft Hotel Bratislava
Bratislava | 2.3KM from Voľnočasový priestor Jama (Lokotka)
"Mahtava yöpyminen!""Loistavat huoneet"
Valitse päivämäärät nähdäksesi hinnat
No.4
Apollo Hotel Bratislava Hotels near Voľnočasový priestor Jama (Lokotka)
4.2/5
51 arvostelu
Apollo Hotel Bratislava
Bratislava | 1.3KM from Voľnočasový priestor Jama (Lokotka)
"Mahtava yöpyminen!"
Valitse päivämäärät nähdäksesi hinnat
No.5
DoubleTree by Hilton Bratislava Hotels near Voľnočasový priestor Jama (Lokotka)
4.3/5
41 arvostelu
DoubleTree by Hilton Bratislava
Bratislava | 0.25KM from Voľnočasový priestor Jama (Lokotka)
"Good Location"
Valitse päivämäärät nähdäksesi hinnat
No.6
Pension Petit Hotels near Voľnočasový priestor Jama (Lokotka)
3.9/5
22 arvostelu
Pension Petit
Bratislava | 2.58KM from Voľnočasový priestor Jama (Lokotka)
"Good Location"
Valitse päivämäärät nähdäksesi hinnat
No.7
Arcadia Boutique Hotel Hotels near Voľnočasový priestor Jama (Lokotka)
4.5/5
104 arvostelu
Arcadia Boutique Hotel
Bratislava | 2.68KM from Voľnočasový priestor Jama (Lokotka)
"Good Location"
Valitse päivämäärät nähdäksesi hinnat
No.8
Marrol's Boutique Hotel Hotels near Voľnočasový priestor Jama (Lokotka)
4.6/5
124 arvostelu
Marrol's Boutique Hotel
Bratislava | 2.73KM from Voľnočasový priestor Jama (Lokotka)
"Todella hyvä palvelu""Puhdas ja siisti"
Valitse päivämäärät nähdäksesi hinnat
No.9
Charming & Cozy Ambiente Apartments Hotels near Voľnočasový priestor Jama (Lokotka)
4.0/5
1 arvostelu
Charming & Cozy Ambiente Apartments
Bratislava | 2.63KM from Voľnočasový priestor Jama (Lokotka)
"Good Location"
Valitse päivämäärät nähdäksesi hinnat
No.10
VIP Apartments Hotels near Voľnočasový priestor Jama (Lokotka)
4.6/5
24 arvostelu
VIP Apartments
Bratislava | 2.76KM from Voľnočasový priestor Jama (Lokotka)
"Todella hyvä sijainti"
Valitse päivämäärät nähdäksesi hinnat

Usein kysytyt kysymykset kohteesta Voľnočasový priestor Jama (Lokotka)

Miten voin varata hotellin Trip.comista?

Varaa hotelli Trip.comissa syöttämällä matkakohteesi, matkustuspäivämäärät ja vieraiden määrä. Selaa sitten saatavilla olevia hotelleja ja valitse hotelli, jonka haluat varata. Seuraa kehotteita syöttääksesi maksutiedot ja tehdäksesi varauksen.

Miten löydän hotellitarjouksia Trip.comissa?

Trip.comissa on useita tapoja löytää edullisia hotelleja. Voit rajata hakutuloksia suodattamalla hotelleja haluamasi hintaluokan mukaan tai voit lajitella tulokset hinnan mukaan nähdäksesi edullisimmat vaihtoehdot ensin.

Mistä löydän hotellitarjouksia Trip.comista?

Trip.com tarjoaa monipuolisen valikoiman hotellitarjouksia ja kampanjoita, jotka ovat saatavilla ympäri vuoden. Löydät nämä erikoistarjoukset helposti Tarjoukset-sivultamme. Lisäksi kanta-asiakasohjelmamme jäsenenä voit kirjautua tilillesi ja löytää eksklusiivisia alennushintoja hotellilistan sivuilta.

Miten voin löytää halvempia hotellihintoja?

Joskus hotellien varaaminen keskellä viikkoa on halvempaa, mutta se riippuu myös sesongista.

Kuinka monta hotellia Trip.comissa on listattu?

Trip.comissa on yli 5 000 000 hotellia yli 230 maassa tai alueella. Etkö ole vielä päättänyt, minkä hotellin varaisit? Selaa sivustoamme saadaksesi ideoita!

Voinko peruuttaa tai muuttaa hotellivaraukseni Trip.comissa?

Tämä riippuu hotellin käytännöistä ja peruutuspäivästä. Tarkista peruutusehdot asiaankuuluvien hotellien sivuilta. Jos haluat peruuttaa tai muuttaa varauksesi, kirjaudu sisään Trip.com-tilillesi, siirry kohtaan "Omat varaukset" ja noudata ohjeita.

Miten voin ottaa yhteyttä Trip.comin asiakastukeen?

Voit ottaa yhteyttä Trip.comin ympärivuorokautiseen asiakastukeen vierailemalla Trip.comin Tukikeskuksessa ja lähettämällä pyynnön. Voit ottaa yhteyttä myös puhelimitse tai palvelu-chatin kautta sijainnistasi riippuen.