Hotel JAL City Bangkok arvostelua

Majoituspaikan vastaus: 親愛的客人，感謝您撥冗分享您在我們酒店的入住體驗。我們很高興得知前台服務人員的熱情與協助讓您感受到貼心的服務，並且對酒店的位置感到滿意。同時，我們對於您提到的房間層高與床品清潔度不足的情況，深表歉意。我們已將您的反饋轉達至相關部門，並會加強清潔與品質檢查，確保每位賓客都能擁有舒適潔淨的入住環境。再次感謝您給予我們寶貴的意見，我們將持續努力提升服務品質，期待未來有機會再次為您服務，帶來更完善的住宿體驗。祝您一切順利，Jaa Nucharee SuksangchanCluster Rooms Division Manager

Majoituspaikan vastaus: 親愛なるお客様へ、この度はご宿泊いただき、誠にありがとうございました。また、ご感想をお寄せいただき心より感謝申し上げます。当ホテルの立地や朝食の内容にご満足いただけたとのこと、大変嬉しく思っております。特に日本食メニューをお楽しみいただけたことは、私たちにとって大きな励みです。今後もより快適にお過ごしいただけるよう、サービス・設備の向上に努めてまいります。またのご来館をスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。敬具ジャー・ヌチャリー・スクサンチャーンクラスタールームズディビジョンマネージャー

Majoituspaikan vastaus: เรียน คุณ Rat,ขอขอบพระคุณเป็นอย่างยิ่งที่สละเวลาแบ่งปันประสบการณ์การเข้าพักของคุณกับเรา ทางโรงแรมรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ทราบว่าคุณประทับใจกับอาหารเช้าแบบญี่ปุ่น และการมีช่องทีวีภาษาญี่ปุ่นในห้องพัก ซึ่งช่วยให้การพักผ่อนของคุณเป็นไปอย่างสะดวกสบายในสไตล์ญี่ปุ่นอย่างแท้จริงเราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะมีโอกาสต้อนรับคุณอีกครั้งในอนาคตอันใกล้นี้ และพร้อมมอบประสบการณ์ที่น่าประทับใจยิ่งขึ้นในทุกครั้งที่เข้าพักขอแสดงความนับถือJaa Nucharee SuksangchanCluster Rooms Division Manager

Majoituspaikan vastaus: Dear Valued Guest,Thank you very much for your kind feedback. We’re delighted to hear that you found our hotel clean and our service satisfactory. Your comments are truly appreciated and encourage us to continue delivering a high standard of hospitality.We look forward to welcoming you again in the near future!Warm regards,Jaa Nucharee SuksangchanCluster Rooms Division Manager

Majoituspaikan vastaus: 親愛的貴賓您好，非常感謝您選擇入住 Hotel JAL City Bangkok，並撥冗分享您寶貴的住宿體驗。我們很高興得知您對早餐、客戶服務、設施安排與交通便利性都感到滿意。能夠讓您和您的家人有愉快的住宿體驗，是我們最大的榮幸。也很開心知道吸菸房的安排符合您先生的需求，讓您們的住宿更加舒適。再次感謝您的支持與鼓勵，期待不久的將來能再次歡迎您回來！順頌敬意，Jaa Nucharee SuksangchanCluster Rooms Division Manager

Majoituspaikan vastaus: 親愛的貴賓您好，非常感謝您選擇入住日航城市酒店，並花時間分享您寶貴的住宿體驗。我們很高興得知您對酒店的地理位置、餐飲設施以及周邊便利性感到滿意。能夠讓您享受到美味的食物和便捷的交通，是我們最大的榮幸。對於您對客房舒適度以及早餐的肯定，我們深感欣慰。您提到的每一道精緻餐點，我們也會持續保持高標準，為每位貴賓帶來美好的回憶。我們非常重視每一位貴賓的安全，並很高興您對酒店的安全措施感到滿意。您的讚美對我們來說是莫大的鼓勵，並會激勵我們繼續提供優質的服務。再次感謝您的寶貴反饋，期待不久的將來再次歡迎您的光臨，並為您提供更加完美的住宿體驗！順頌敬意，Jaa Nucharee SuksangchanCluster Rooms Division Manager

Majoituspaikan vastaus: Dear Valued Guest,Thank you very much for sharing your thoughtful feedback regarding your recent stay at our hotel. We are delighted to hear that you enjoyed the convenient location, the comfort of your room, and the coziness of the bed. It’s also great to know that you appreciated the soundproofing and had a peaceful stay.We’re glad that your request for extra bottles of drinking water was promptly met, and that you enjoyed the variety and quality of our breakfast — we’re always aiming to provide a great start to the day for our guests.We sincerely apologize for the minor inconvenience caused by the 2-in-1 shampoo and conditioner. We truly appreciate your feedback and will review this aspect to improve the experience for future guests.Thank you again for choosing our hotel. We hope to have the pleasure of welcoming you back in the future!Best regards,Jaa Nucharee SuksangchanCluster Rooms Division Manager