Hotellit aamiaisella kohteessa Agua Grande

Hotel Praia sijaitsee merenrannalla, ja São Tomén katedraali ja Cloçon Téla Chocolate Factory sijaitsevat 10 minuutin ajomatkan päässä. Tämä hotelli sijaitsee 5,3 km:n päässä kohteesta Estadio Nacional 12 de Julho (stadion) ja 5,5 km:n päässä kohteesta São Sebastião Museum. Hotellin tarjoamiin harrastuksiin/mukavuuksiin kuuluu ulkouima-allas ja kuntokeskus. Tämän hotellin palveluihin kuuluu muun muassa ilmainen langaton internetyhteys, concierge-palvelut ja televisio yleisissä tiloissa. Tämä hotelli tarjoaa asiakkailleen ravintolan. Palveluihin kuuluu myös huonepalvelu (rajoitettuina aikoina). Rentoudu nauttimalla pari drinkkiä baarissa or allasbaarissa. Ilmainen mannermainen aamiainen tarjoillaan päivittäin klo 7.00–10.00. Käytössäsi on tietokonepiste, kuivapesula-/pesulapalvelut ja ympäri vuorokauden auki oleva vastaanotto. Tämä hotelli tarjoaa asiakkailleen seuraavat kokoustilat: konferenssikeskus ja kokoushuoneita. Asiakkaiden käytössä on lentokenttäkuljetukset (saatavilla ympäri vuorokauden) ilmaiseksi. Kaikissa 34 huoneessa on ilmastointi, minibaari sekä taulutelevisio. Jokaisessa huoneessa on parveke. Mukavuuksiin kuuluu satelliittikanavat sekä ilmainen langaton internetyhteys. Huoneissa on oma kylpyhuone, ja sen varusteluun kuuluu suihku, ilmaiset hygieniatuotteet ja tohvelit.

Omali São Tomé – Principe Collection sijaitsee merenrannalla, ja São Tomén katedraali ja Cloçon Téla Chocolate Factory sijaitsevat 5 minuutin ajomatkan päässä. Tämä rannalla sijaitseva lomakeskus sijaitsee 4,5 km:n päässä kohteesta Estadio Nacional 12 de Julho (stadion) ja 4,6 km:n päässä kohteesta São Sebastião Museum. Hotellin tarjoamiin harrastuksiin/mukavuuksiin kuuluu kuntoklubi, ulkouima-allas ja ulkotenniskenttä. Tämän lomakeskuksen palveluihin kuuluu muun muassa ilmainen langaton internetyhteys, concierge-palvelut ja lahjatavaraliikkeitä/lehtikioskeja. Lomakeskuksen ravintola tarjoaa näkymän valtamerelle. Palveluihin kuuluu myös huonepalvelu (rajoitettuina aikoina). Palveluihin kuuluu myös baari/aulabaari ja allasbaari, joissa voit rentoutua raikkaan juoman parissa. Ilmainen paikallinen aamiainen tarjoillaan päivittäin klo 6.30–10.00. Käytössäsi on ympäri vuorokauden auki oleva vastaanotto, matkatavarasäilytys ja pyykinpesutilat. Asiakkaiden käytössä on lentokenttäkuljetukset (saatavilla ympäri vuorokauden) ilmaiseksi. Kaikkien 30 huoneen mukavuuksiin kuuluu ilmastointi. Mukavuuksiin kuuluu kaapelikanavat sekä ilmainen langaton internetyhteys. Huoneissa on oma kylpyhuone, ja sen varusteluun kuuluu kylpyamme tai suihku, ilmaiset hygieniatuotteet ja hiustenkuivaaja. Varusteluun kuuluu puhelin, tallelokero (johon mahtuu kannettava tietokone) ja työpöytä.

São Tomén katedraali ja Cloçon Téla Chocolate Factory sijaitsevat 5 minuutin kävelymatkan päässä majoituspaikasta. Tämä hotelli sijaitsee 3,7 km:n päässä kohteesta Estadio Nacional 12 de Julho (stadion) ja 3,8 km:n päässä kohteesta São Sebastião Museum. Hyödynnä ulkouima-allas ja puutarha. Maksullinen paikallinen keittiö tarjotaan päivittäin klo 6.00–10.30. Käytössäsi on kuivapesula-/pesulapalvelut, ympäri vuorokauden auki oleva vastaanotto ja pyykinpesutilat. Kaikissa 20 huoneessa on ilmastointi ja minibaari. Mukavuuksiin kuuluu digitaalikanavat sekä ilmainen langaton internetyhteys.

Hotel Central sijaitsee keskustassa, ja São Tomén katedraali sijaitsee 4 minuutin kävelymatkan päässä ja Cloçon Téla Chocolate Factory 11 minuutin kävelymatkan päässä. Tämä hotelli sijaitsee 1 km:n päässä kohteesta Estadio Nacional 12 de Julho (stadion) ja 1,4 km:n päässä kohteesta São Sebastião Museum. Seuraavat palvelut ovat saatavilla: ilmainen langaton internetyhteys, ostosmahdollisuuksia paikan päällä ja kiertoajelu-/lippupalvelu. Majoituspaikan ravintola, Restaurant, on hyvä paikka lounaan tai illallisen nauttimiseen; ravintolan erikoisuuksiin kuuluu paikallinen ja kansainvälinen keittiö. Palveluihin kuuluu myös kahvila. Ilmainen paikallinen aamiainen tarjoillaan päivittäin klo 6.00–11.00. Käytössäsi on kielitaitoinen henkilökunta, matkatavarasäilytys ja kahvi-/teetarjoilu yleisissä tiloissa. Käytössäsi on lentokenttäkuljetukset (saatavilla ympäri vuorokauden). Jos saavut autolla, voit pysäköidä helposti, sillä ilmainen pysäköinti kuuluu myös palveluihin. Kaikissa 14 huoneessa on ilmastointi, jääkaappi sekä LCD-televisio. Satelliittikanavat tarjoavat viihdykettä jokaiselle. Huoneissa on oma kylpyhuone, ja sen varusteluun kuuluu suihkun ja kylpyammeen yhdistelmä, syvä kylpyamme ja ilmaiset hygieniatuotteet. Huone siivotaan päivittäin. Huoneissa on työpöytä ja minibaari.

Estadio Nacional 12 de Julho (stadion) ja São Tomén katedraali sijaitsevat 15 minuutin kävelymatkan päässä. Tämä aamiaismajoitus sijaitsee 1,2 km:n päässä kohteesta Palácio dos Congressos ja 1,2 km:n päässä kohteesta Cloçon Téla Chocolate Factory. Seuraavat palvelut ovat saatavilla: sisäuima-allas, concierge-palvelut ja televisio yleisissä tiloissa. Tämä aamiaismajoitus tarjoaa asiakkailleen ravintolan, kahvila ja huonepalvelun (rajoitettuina aikoina). Hotelli järjestää ilmaiset kutsut, joilla voit tavata muita asiakkaita. Kutsut järjestetään päivittäin. Päätä päiväsi nauttimalla muutama drinkki baarissa. Ilmainen mannermainen aamiainen tarjoillaan päivittäin klo 7.00–10.00. Käytössäsi on kuivapesula-/pesulapalvelut, kielitaitoinen henkilökunta ja kahvi-/teetarjoilu yleisissä tiloissa. Käytössäsi on lentokenttäkuljetukset (saatavilla pyynnöstä). Jos saavut autolla, voit pysäköidä helposti, sillä ilmainen pysäköinti kuuluu myös palveluihin. Kaikissa 4 huoneessa on ilmastointi, mikroaaltouuni sekä minibaari. Voit valmistaa aterioita jaetussa keittiössä. Ilmainen langaton internetyhteys pitää sinut yhteydessä verkkoon. Käytössäsi on kylpyhuone, jossa on suihku.

A stay at Sweet Guest House places you in the heart of São Tomé, within a 5-minute drive of Cathedral of São Tomé and Estadio Nacional 12 de Julho. This spa guesthouse is 1.3 mi (2.1 km) from São Sebastião Museum. Pamper yourself with a visit to the spa, which offers massages. Additional features at this guesthouse include complimentary wireless internet access, a television in a common area, and tour/ticket assistance. The beach shuttle (surcharge) makes getting to the surf and sand a breeze. Mingle with other guests at the complimentary reception, held daily. Local cuisine breakfasts are available daily from 7:30 AM to 10:00 AM for a fee. Featured amenities include luggage storage, laundry facilities, and a library. A roundtrip airport shuttle is provided for a surcharge (available 24 hours), and free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 15 air-conditioned rooms featuring refrigerators and microwaves. Prepare your meals in the shared/communal kitchen. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Private bathrooms with showers feature rainfall showerheads and hair dryers.

Praia Accommodation sijaitsee merenrannalla, ja São Tomén katedraali ja Cloçon Téla Chocolate Factory sijaitsevat 10 minuutin ajomatkan päässä. Tämä rannalla sijaitseva aamiaismajoitus sijaitsee 5,3 km:n päässä kohteesta Estadio Nacional 12 de Julho (stadion) ja 5,5 km:n päässä kohteesta São Sebastião Museum. Hotellin tarjoamiin harrastuksiin/mukavuuksiin kuuluu ulkouima-allas, ulkotenniskenttä ja kuntokeskus. Tämän aamiaismajoituksen palveluihin kuuluu ilmainen langaton internetyhteys ja piknikalue. Praia Accommodation tarjoaa asiakkailleen ravintolan. Päätä päiväsi nauttimalla muutama drinkki baarissa. Ilmainen buffetaamiainen tarjoillaan päivittäin klo 7.00–10.00. Käytössäsi on kuivapesula-/pesulapalvelut, ympäri vuorokauden auki oleva vastaanotto ja pyykinpesutilat. Asiakkaiden käytössä on lentokenttäkuljetukset (saatavilla ympäri vuorokauden) ilmaiseksi. Tässä majoituspaikassa on 7 ilmastoitua huonetta, joiden varusteluun kuuluu muun muassa keittiö. Mukavuuksiin kuuluu 32-tuumainen plasmatelevisio ja kaapelikanavat. Käytössäsi on myös ilmainen langaton internetyhteys. Huone siivotaan päivittäin. Huoneissa on työpöytä ja jääkaappi.

With a stay at SH Boutique Hotel in São Tomé, you'll be a 2-minute walk from Cloçon Téla Chocolate Factory and 12 minutes by foot from Cathedral of São Tomé. This hotel is 1 mi (1.5 km) from Estadio Nacional 12 de Julho and 1.3 mi (2.1 km) from São Sebastião Museum. Treat yourself with massages, body treatments, and facials. Additional amenities at this hotel include complimentary wireless internet access, concierge services, and a hair salon. Enjoy a meal at the restaurant or snacks in the coffee shop/cafe. The hotel also offers room service (during limited hours). Wrap up your day with a drink at the bar/lounge. A complimentary buffet breakfast is served daily from 7 AM to 10 AM. Featured amenities include dry cleaning/laundry services, a 24-hour front desk, and luggage storage. A roundtrip airport shuttle is provided for a surcharge (available 24 hours), and free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 15 air-conditioned rooms featuring minibars and flat-screen televisions. Complimentary wireless internet access keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Private bathrooms with showers feature complimentary toiletries and bathrobes. Conveniences include safes and desks, and housekeeping is provided daily.

Hotel Kriola sijaitsee rannalla, ja São Tomén katedraali ja Cloçon Téla Chocolate Factory sijaitsevat 5 minuutin ajomatkan päässä. Tämä hotelli sijaitsee 2,8 km:n päässä kohteesta Estadio Nacional 12 de Julho (stadion) ja 3 km:n päässä kohteesta São Sebastião Museum. Hemmottele itseäsi kylpylässä, jonka hoitoihin kuuluu muun muassa hierontapalvelut. Käytössäsi on myös ulkouima-allas. Tämän siirtomaatyylisen hotellin palveluihin kuuluu myös ilmainen langaton internetyhteys ja polkupyörävarasto. Tämä hotelli tarjoaa asiakkailleen ravintolan ja kahvila. Hotelli järjestää ilmaiset kutsut, joilla voit tavata muita asiakkaita. Kutsut järjestetään päivittäin. Päätä päiväsi nauttimalla muutama drinkki baarissa. Ilmainen täysi aamiainen tarjoillaan päivittäin klo 7.30–11.30. Käytössäsi on kuivapesula-/pesulapalvelut, ympäri vuorokauden auki oleva vastaanotto ja matkatavarasäilytys. Käytössäsi on lentokenttäkuljetukset (saatavilla ympäri vuorokauden). Jos saavut autolla, voit pysäköidä helposti, sillä ilmainen pysäköinti kuuluu myös palveluihin. Tässä majoituspaikassa on 15 yksilöllisesti sisustettua huonetta. Jokaisessa huoneessa on parveke tai terassi. Mukavuuksiin kuuluu satelliittikanavat sekä ilmainen langaton internetyhteys. Käytössäsi on kylpyhuone, jossa on suihku.