Hotellit mukavuudella Kuntosalit maassa Saksa, provinssissa Saksi

The only positive thing about this hotel were the room, big and spacious, and the location, super central. Although the moquette is unhygienic. I always appreciate a luggage rack but one in a room for 2 people is ridiculous. We also got unlucky with the bathroom as the shower curtain was mounted wrong so taking a shower meant creating a lake in the bathroom. The hotel is not very well organised, we had to wait a lot to check-in and when it was finally our turn, even though the room was ready, we would have had to pay to check in earlier for mere 50 minutes. Embarrassing. We left the luggages and came back later and had to queue again with all the guests that had just arrived, for more than half an hour. We only needed the key cards, we already did all the paperwork. They preauthorised 50€ per night on our cards, in case we wanted to use the room service or the restaurant, which we explained we didn’t. And if you looked at the room service menu, you wouldn’t want to as well.. I would expect a famous chain like the Hilton to know that “Taglietelle Carbonara” doesn’t exist, it’s “Spaghetti carbonara” or “Rigatoni alla carbonara”. Furthermore “Spaghetti bolognese” doesn’t exist as well, it’s “tagliatelle bolognese”. There’s a pool but it’s unclear if it’s available to every guest. The staff is not keen on divulging information. It would be nice if more of the staff would be able to speak English (and maybe a third language) as a lot of the guests are tourists from other countries.

Wir waren mit verschieden Kollegen für einen Kongress in der Stadt, das Hotel ist ein sehr schönes Boutique. Hotel mit einer sehr angenehmen zentral gelegenen Bar, schöne Zimmer, leider war der Spabereich in Renovierung. Auch das Hotel Restaurant ist hervorragend, die Lage ist zentral. Insgesamt sehr zu empfehlen!

Die Zimmer sind sauber, das Personal super freundlich. Wir hatten es nicht geschafft unseren schon bezahlten Wellnesseintritt zu nutzen und konnten das am nächsten Tag aber nachholen. Super Preis für das Angebot. Das hat mich überzeugt auch bald wiederzukommen.

Zimmer sind okay, ein bisschen in die Jahre gekommen. Minibar ist kostenlos. Leider kein Restaurant und die Hotelbar ist auch nur eine Notlösung.

Olimme siellä messujen aikana, mikä oli valitettavasti hieman rajoittavaa. Aamiainen siirrettiin alueelle, joka ei ole niin kutsuva kuin varsinainen huone! Se oli todella sääli, kun otetaan huomioon hinta, koska kyse on hohtasta ja tunteesta. Sijainti on loistava, upea näkymä Dresdenin horisonttiin. Huoneet olivat siistejä ja siistejä! Henkilökunnan joukossa meillä oli varsin vähän nuoria, epävarman näköisiä tarjoilijoita; luulemme, että heitä vain koulutettiin. Näin ollen en halua antaa arvosanaa tässä suhteessa; kaikkien on aloitettava jostain :) kaiken kaikkiaan onnistunut oleskelu muutamalla pienellä haitalla!

到德累斯頓旅行非常值得推薦的一家酒店，地理位置出色，在老城區，就是從孤獨星球那張著名相片取景位置兩個大雕像之間的拱門進來大約七八十米就到了。酒店房間很大（在歐洲少見），設施齊全，冰箱飲料免費，有膠囊咖啡機。接待服務也都令人滿意。去老城的所有著名景點都很方便，下次來德萊斯頓還會首選這家。

Great location in the heart of the old town. Quiet and bed is comfy. Breakfast is great and staff is attentive.

位置還成 下公交500米 很有藝術氣息 就是太貴了

Sehr gute Lage, sauber, gutes Frühstück. Parkplätze unter dem Burgplatz, mehrere E-Säulen in der Nähe

The first two pics you'll see the incredible proximity between Hyperion and the train station and mall. I was exhausted that day so it was super good that the hotel is 1-minute walk from the station! If you want to go to the city center (shopping street or St. Thomas church), it's only a simple 10-15 min walk. A smiley and kind blonde lady checked me in, she was really helpful and genuine. As for the room, it was modern and clean. Highly recommend!