4 tähden hotellit kohteessa Kōchin prefektuuri, Japani

최근 리모델링이 되어서 정말 놀랍도록 쾌적했습니다. 완전 새 방에 들어온 기분. 전형적인 비지니스 호텔 답게 아담한 방 크기였지만 3박 내내 쾌적하며 편리했고, 꼭대기 윗층에 작지만 대욕장도 있는데(남탕) 큰 창이라 답답한 느낌도 없었고 편히 묵고 갑니다. 위치도 고치의 대표적인 시장이 코앞이라 좋았어요. 아 그리고 여기가 한화 이글스 선수들이 전지훈련시 자주 애용하는 호텔인듯 합니다. 팬은 아니었지만 반가웠네요.

Se oli hämmästyttävää... Kun saavuimme ovelle, herrasmies tuli kysymään nimiämme. Hän tiesi, että kirjaudumme sisään tänään ja tuli tervehtimään meitä. Meidät järjestettiin länsimaiseen huoneeseen, jossa oli yukata, sukat ja puukengät. Yukata oli super kaunis... Illalla menin isoon kylpyhuoneeseen suihkuun ja nukuin mukavasti. Seuraavan päivän aamiainen oli liian liioiteltu... joukko kertoimia ja loppuja. Olin järkyttynyt japanilaisen keittiön rituaalista. Pääruoasta jälkiruokaan se oli silmien juhlaa. Hotellissa on omat ateriat ja supermarket, ja supermarketissa myytävät matkamuistot ovat myös söpöjä! Aivan hotellin edessä on bussipysäkki, joka on erittäin kätevä! Seuraavan kerran kun tulen tänne, pysyn Chengxi Pavilionissa.

ひろめ市場に行くのに、チェックインより早い時間に行ったのですが、駐車場に車を停めることができました。露天風呂もとても良かったし、朝食も種類が多くて美味しかったです。木曜市が旅館を出て直ぐの所であり、朝早くから新鮮な野菜や果物を買えたのも良かったです。お陰様で良い旅になりました。

When we first arrived the front desk told us that we reserved a smoking room. In the trip.com booking it does not say so though. The front desk said all similar rooms for non-smoking were booked out. We went up to the room but it smelled so bad that we asked agin for a different room showing them the booking. According to the hotel the booking was not directly forward to them by trip.com but by a different service therefore it varied from our actual booking. They were nice enough to give us a different room which was non-smoking. Unfortunately the room still smelled strange - at least no smoke smell. Additionally there was almost no hot water coming out from the tap. In the photo the hot water was fully turned on. Another issue was the parking. The one night stay fee was 1000 Yen (not for 24h). We checked out at 11 a.m. but decided to eat lunch in town and leave the car at the hotel parking. We took out the car at 2 pm and had to pay an additional fee of 1200 yen.

We had the most amazing time at Sodayama Onzen. It is a very special place to relax and unwind. Our room had a private onsen overloooking a stream in the forest. The rooms were very spacious and clean. We also enjoyed the amazing food! It was a very special experience but way too much, especially in the mornings. But it was a great experience of fine Japanese cuisine. The staff was so friendly, communication with google translate helped.

温泉がとても気持ちよかったです。サウナもありました！施設の中のご飯屋さんに行きましたが、決済の時に計算のし間違えがありすこし残念でした。予約しているご飯はスムーズに出てくるみたいですが、その場で注文すると出てくるのに時間がかかります。ディナーは予約されるか、外で食べることをお勧めします。

The room we stayed in was very spacious. The onsen was really amazing, quite huge that could accommodate the many other guests who booked at the same time with us at the peak of the golden week. We availed the buffet dinner, where we luckily got discounts from our All Accor membership. The dinner buffet has a wide selection of food and drinks. They also had a buffet breakfast which was quite good.

Hotelli oli hieman kaukana kaikesta, mutta se on hyvin hiljaa yöllä. Julkiset kylpyhuoneet olivat myös hämmästyttävä!

고치역에서 걸어서 가기 좋은 위치였습니다 일본 풍의 방도 너무 좋고 온천으로 여행의 피로가 풀리는 기분이었습니다 다음에 또 고치에 온다면 숙박하고 싶어요