Hotellit mukavuudella Aamiainen maassa Yhdistynyt kuningaskunta, provinssissa Merthyr Tydfil County Borough

Head for the hills at the Premier Inn Hotel Merthyr Tydfil and you'll be perfectly placed to explore the rich heritage and striking landscapes of the South Wales Valleys and the Brecon Beacons National Park. Take to the trails around Pen y Fan - the highest peak in southern Britain. Venture down the mines at Big Pit National Coal Museum. Or zip direct into Cardiff city centre. Then, when it's time to come down to earth, make for our spacious rooms and extra-comfy beds.

Brecon Beaconsin kansallispuisto ja Garwnant Visitor Centre sijaitsevat 5 minuutin ajomatkan päässä majoituspaikasta. Tämä ekosertifioitu majatalo sijaitsee 5,4 km:n päässä kohteesta Cyfarthfa Park and Museum ja 6,5 km:n päässä kohteesta Joseph Parry's Cottage. Tämän savuttoman majatalon tarjontaan kuuluu maastopyöräilymahdollisuus lähistöllä. Aamiainen sisältyy hintaan. Palveluihin kuuluu ilmainen pysäköinti. Tässä majoituspaikassa on 11 kodikasta huonetta.

Castle Hotel sijaitsee historiallisella alueella, ja Brecon Beaconsin kansallispuisto ja Ynysfach Engine House 10 minuutin ajomatkan päässä. Tämä hotelli sijaitsee 1,4 km:n päässä kohteesta Joseph Parry's Cottage ja 1,6 km:n päässä kohteesta Cyfarthfa Park and Museum. Seuraavat palvelut ovat saatavilla: ilmainen langaton internetyhteys, kiertoajelu-/lippupalvelu ja juhlasali. Majoituspaikan ravintolassa, Castle Restaurant, on baari/aulabaari. Halutessasi käytössäsi on myös huonepalvelu. Maksullinen täysi aamiainen tarjotaan päivittäin klo 7.00–9.00. Käytössäsi on ilmainen kiinteä internetyhteys, ilmaiset sanomalehdet aulassa ja ympäri vuorokauden auki oleva vastaanotto. Tässä majoituspaikassa on 45 kodikasta huonetta. Ilmainen langaton internetyhteys pitää sinut yhteydessä verkkoon. Käytössäsi on kylpyhuone, josta löytyy kylpyamme tai suihku ja hiustenkuivaaja. Käytössäsi on muun muassa puhelin ja kahvin-/vedenkeitin, ja lisä-/varavuoteita (lisämaksusta) on myös saatavilla pyynnöstä.

Brecon Beaconsin kansallispuisto ja Cyfarthfa Park and Museum sijaitsevat 10 minuutin ajomatkan päässä majoituspaikasta. Tämä hotelli sijaitsee 2,4 km:n päässä kohteesta Ynysfach Engine House ja 2,7 km:n päässä kohteesta Brecon Mountain Railway. BESSEMER HOTEL tarjoaa asiakkailleen ravintolan. Päätä päiväsi nauttimalla muutama drinkki baarissa. Maksullinen englantilainen aamiainen tarjotaan päivittäin klo 7.00–9.00. Käytössäsi on ympäri vuorokauden auki oleva vastaanotto ja kahvi-/teetarjoilu yleisissä tiloissa. Palveluihin kuuluu ilmainen pysäköinti. Tässä majoituspaikassa on 17 kodikasta huonetta. Ilmainen langaton internetyhteys pitää sinut yhteydessä verkkoon. Huone siivotaan päivittäin, ja silitysrauta/-lauta on saatavilla pyynnöstä.

With a stay at The Butchers Arms in Merthyr Tydfil, you'll be next to a golf course, within a 10-minute drive of Brecon Beacons National Park and Pontsticill Reservoir. This golf bed & breakfast is 1.2 mi (1.9 km) from Brecon Mountain Railway and 3.1 mi (5.1 km) from Cyfarthfa Park and Museum. Take in the views from a terrace and make use of amenities such as complimentary wireless internet access and a fireplace in the lobby. For lunch or dinner, stop by The Butchers Arms, a bar/lounge that specializes in local and international cuisine. You can also grab snacks at the coffee shop/cafe. Full breakfasts are available daily from 8:00 AM to 10:00 AM for a fee. Featured amenities include multilingual staff, luggage storage, and laundry facilities. Free self parking is available onsite. Make yourself at home in one of the 3 guestrooms. Complimentary wireless internet access is available to keep you connected. Bathrooms with showers are provided.